 |
 |
|
|
| Portada
| Indice
| Noticias
| Documentos
| Medio
Ambiente | Archivo
| Foro
| Calendario
Eventos | Enlaces
| Nosotros |
|
El caso de la comunidad Juan Paillalef, un asunto jurídico de contradicciones 21 de octubre, 2007 El 22 de Octubre, 2007 se inicia el Juicio contra la Lonco Juana Calfunao, el Werken Antonio Cadin, y en total cuatro comuneros más de la Comunidad Juan paillalef, más otros amigos de la Comunidad los cuales en total suman cerca de 10 personas, los delitos imputados son Atentado en contra de la Autoridad, daños y hurto de expediente, las penas fluctúan entre los 7 años hasta los 12 en el caso de la lonko, es decir, penas que el Ministerio Público querrá que se cumplan en su integridad en La Cárcel. Pero esta historia no comenzó en Noviembre del 2006, ni terminó con el Juicio a Waikilaf Cadin (en donde el Ministerio Público pretendía una pena de 15 años y sólo logró 500 días por "delitos" menores), sino que mucho antes ya a mediados del siglo pasado cuando el segundo Lonko, José Luís Paillalef, muere en la Cárcel de Valdivia a raíz de los golpes recibidos por latifundistas y la policía de la época. Su esposa y sus hijos quedan solos. La comunidad es invadida por latifundistas, los que en acción terrorista queman su ruca (casa), mueren 2 de sus hijos, salvándose Mercedes y José Paillalef. Mercedes, hija del Lonko José Luís Paillalef, asumió el cargo de Lonko de la comunidad. En 1973 fue encarcelada y acusada de extremista por defender su tierra, caso que se puede entender, si consideramos que e Dictador Pinochet era entonces quien regía el país. desde aquella época esta comunidad ha estado con afán reivindicativo de sus tierras ancestrales, esta ofensiva la tomó la Lonko Juana Calfunao con distintas demandas civiles (que van como archivo adjunto), las cuales finalmente según escritura pública de Septiembre del 2005 dona en su integridad a la Comunidad Juan Paillalef. Las comunidades y los terratenientes mantienen desde hace tiempo disputas por la demarcación de tierras. Según informes de organismos de derechos humanos, los terratenientes han intimidado a mapuches de las comunidades en reiteradas ocasiones. Una demanda contra varios terratenientes locales se tramita el Primer Juzgado Civil de Temuco. Nuestra Lonco además, denunció que en mayo de 2000 su detención ilegal por carabineros de civil. Durante los tres días que permaneció en el cuartel sufrió agresiones que le provocaron un aborto. Tampoco se sabe si ha habido avances en las investigaciones sobre este caso, que está en manos de la fiscalía militar de Valdivia (información Amnistía Internacional). El Meollo del asunto es un camino que cruza ilegalmente la comunidad y que de acuerdo al la ley Indígena Chilena (ley Nº 19.253) no podría existir. Esta expropiación ilegal de casi 10.000 metros cuadrados de terreno de la comunidad que han sido usurpados para la construcción de un camino. En octubre de 2004, la comunidad llegó a un acuerdo político con la Seremi de Obras Públicas en el sentido que si se determinaba que los terrenos no habían sido legal y legítimamente expropiados, dicho organismo concretaría a la brevedad la expropiación que nos afectaba". El 1º de junio de 2005, la Seremi Jazmín Balboa le informó a la Lonko Juana Calfunao que por Decreto N° 947, fechado el 10 de abril de 1947, el Director General de Obras Públicas autorizó la expropiación, entre otros, del Lote N° 6 a nombre de Ambrosio Calfunao. Las autoridades señalan que la expropiación fue notificada en enero de 1949, con un pago de 600 pesos en la Tesorería Provincial de Santiago. El Decreto habría \"autorizado la expropiación de 300 metros cuadrados". Los 600 pesos nunca fueron pagados efectivamente a Ambrosio Calfunao, de quien abusaron en su buena fe, por cuanto él era "analfabeto" en castellano, ya que sólo hablaba mapudungun. Además, no era el propietario de aquella tierra, ya que estas pertenecían a la familia Paillalef, según título de merced de 1913, y él nunca se casó legalmente con Mercedes Paillalef, propietaria por herencia, por lo que no había sociedad conyugal que el señor Ambrosio calfunao representara, es decir, se expropió y supuestamente, se le pagó a quien no era propietario. El Estado chileno, con todos los medios a su alcance ni siquiera fue capaz de hacer legalmente este despojo. El refrán jurídico dice "el que paga mal paga dos veces" Pero el despojo es más evidente porque aun cuando esto fuera legal o formalmente correcto, el camino construido en los terrenos de la comunidad tiene un largo de 670 metros por 25 de ancho. Es decir, tiene una superficie de 10.200 metros cuadrados. Aun cuando aceptáramos que "legalmente" fueron expropiados 300 metros cuadrados, existen 9.900 metros cuadrados que nos han sido despojados y no expropiados y pagados. La Comunidad exige a las autoridades que cumplan su compromiso y ordenen la expropiación legal y el pago por los 9.900 metros cuadrados que les pertenecen. Pero el gobierno ha rehuido su responsabilidad. Mienten diciendo que el camino fue expropiado y pagado y no honra su compromiso y pretende resolver nuestro legítimo reclamo mediante la represión policial. Aquí el actual encarcelamiento no es más que la guinda que corona la torta, porque durante años Juana Calfunao ha sido víctima de atropellos, abusos y delitos causados por agentes del Estado y por particulares. Hace años producto de la golpiza que recibió de parte de Carabineros perdió un hijo que llevaba en su vientre. Posteriormente, por defender a un hijo que estaba siendo golpeado por Carabineros en una manifestación, le rompieron un diente producto de un golpe propinado por el jefe de fuerzas especiales de Temuco. La autoridad regional reconoció implícitamente sus hechos. La Casa en el campo de La comunidad ha sido quemada intencionalmente tres veces, y pese a la existencia de dos procesos a cargo del Ministerio Público, en uno de los cuales existió un fiscal con dedicación preferente por más de un mes, no se ha llegado a descubrir a los autores. Entre los atentados incendiarios, también se pueden contar los hostigamientos, amenazas y amedrentamiento por grupos de paramilitares que pasan frente a la comunidad exhibiendo su armamento. Varias veces han disparado en contra de la comunidad, especialmente de noche. Han matado animales domésticos. Han amenazado de muerte varias veces a distintos miembros de la comunidad, directa e indirectamente, también a la Madre de la Lonko y a sus hijos, incluso a uno de ellos lo han acuchillado, es más Waikilaf Cadin tiene una querella por Apremios ilegítimos que sólo investigo el Ministerio Público de la Fiscalía centro Norte (Santiago). Llegado a Temuco está paralizada la investigación. Está claro que la labor de la Lonko como defensora de los derechos humanos de su pueblo incomoda a varios vecinos poderosos, que son los actuales "propietarios" o poseedores de tierra que han usurpado a las comunidades mapuches vecinas. Cada vez que ha sido detenida por carabineros han usado fuerza irracional, provocándole lesiones notorias y evidentes. Esto consta en las actas del 24 de Diciembre del 2005 en donde la Jueza del Tribunal de garantía decretó ilegal e irracional el procedimiento de Carabineros, debido a las diversas y evidentes lesiones que presentaba en su rostro y extremidades, la lonco de la comunidad Juan Paillalef, Juana Rosa y su hermana Ana Luisa Calfunao Paillalef; fueron dejadas en libertad luego que la jueza del Tribunal de Garantía de Temuco, Luz Mónica Madariaga determinó que el procedimiento en que fueron detenidas ambas mujeres mapuches - que protagonizaron una toma de camino en el sector los laureles- fue realizada de manera ilegal e irracional por la fuerza pública a cargo del desalojo. Ambas comuneras habían sido detenidas luego de un procedimiento ordenado por la fiscalía a carabineros de la tercera comisaría de Padre Las Casas y personal de fuerzas especiales, para despejar un camino "público" del sector Los Laureles que mantenían bloqueado mapuches de la comunidad Juan Paillalef, en reclamo por el pago de una indemnización por parte de Ministerio de Obras Públicas luego que éste organismo realizara trabajos de ensanchamiento expropiando terrenos indígenas. Ese mismo 24 de Diciembre de 2005, La magistrado ordenó al fiscal presente en la audiencia, Mauricio Torres a iniciar diligencias a través del Ministerio Público para esclarecer los hechos de la detención y establecer las causas y el origen de las lesiones que presentaban ambas mujeres. Obvio y como es recurrente Torres no llegó a ningún puerto en la investigación, lo cual le fue enrostrado por la Lonko cuando el mismo Torres la acusa por Desordenes Públicos, en Noviembre del 2006 (actual proceso). En este caso se demuestra que el Estado Chileno tiene un doble estándar, cuando se trata de condenar mapuches es ágil y competente cuando se trata de recibir denuncias del mundo indígena hace oídos sordos y se archivan las causas. Además en términos políticos, por un lado se habla de "nuevo trato" y cuando se quiere reivindicar derechos responde con represión y cárcel. El ministro de Justicia debe revisar los procedimientos penales en contra de los mapuches, en la novena región, los que son similares a llevados a cabo en la Alemania "nazi". Hoy después de más de 50 días de huelga de hambre, pese a su deteriorado estado de salud, la Lonko Juana Calfunao, aseguró que continuará con la defensa de su tierra y derechos, aunque le signifique volver a la cárcel. Anunció, además, el arribo de veedores de organismos internacionales de derechos humanos al Juicio del 22 de Octubre. Amnistía Internacional (AI) expresó al gobierno su preocupación por la situación de Juana Calfunao Paillalef y la Comunidad Juan Paillalef, en la comuna de Cunco, IX Región. En una misiva enviada al gobierno AI señaló: " Nuestro organismo se ha dirigido a las autoridades en varias ocasiones respecto a las situaciones de amenazas, hostigamiento y malos tratos denunciados a las autoridades por Juana Calfunao. Ha sido motivo de grave preocupación para la organización el que, según la información recibida por parte de las autoridades chilenas, las investigaciones no han concluido a pesar de que algunas de esas denuncias datan desde el 2000 ". Agrega: " Preocupa que agentes encargados de controlar el orden, en este caso Carabineros de Chile de la IX Región, hagan uso de armas de fuego para dispersar protestas en bloqueos de caminos. Es importante que las autoridades pongan en práctica la aplicación de normas internacionales a este respecto. Igualmente, AI considera que el accionar de las fuerzas de seguridad se debe apegar a las disposiciones del Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y los principios básicos de las Naciones Unidas sobre el Empleo de la fuerza y de armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Estas normas internacionales señalan límites estrictos sobre el empleo de la fuerza por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y establecen que la fuerza solo podrá ser usada cuando sea estrictamente necesario y en proporción al objetivo o amenaza que se presente, y que el uso de fuerza letal solo deberá emplearse cuando sea inevitable para proteger vidas". A pesar de la preocupación manifestada por los organismos internacionales y otras organizaciones de derechos humanos, el 4 de enero de 2006, funcionarios de Carabineros -esta vez con orden judicial- detuvieron a Calfunao y a otras seis mujeres, incluyendo a su hija, Relmutray Cadin Calfunao, de siete años, y las menores Carolina Landero Calfunao -17 años-, Rosnelia Neculmán Calfunao -17 años-, Catalina Ramírez Calfunao -3 años-, y Mercedes Paillalef Moraga, de 76 años. Luego de un control de identidad, se les dejó en libertad, mientras que Juana era trasladada al Centro de Reclusión Femenino acusada de "desórdenes públicos" y "amenazas a Carabineros". Amnistía Internacional calificó la detención como "vinculada al uso de su legítimo derecho de protesta pacífica y por lo tanto sería una presa de conciencia". En junio de 2004, Juana Calfunao había denunciado el asesinato de su tío Basilio Coñoenao y el incendio provocado en su vivienda. Las comunidades Juan Paillalef y Juan Pichunlaf mantienen disputas con los terratenientes García, Ríos y Muñoz. La madrugada del 26 de junio de 2004, se desencadenó un incendio en la casa de Juana Calfunao, que se quemó totalmente. En su interior se encontró el cadáver calcinado de Basilio Coñoenao, lonko de la vecina comunidad Juan Pichunlaf. Ambas comunidades creen que fue asesinado en otro lugar y, posteriormente, dejaron su cuerpo en la casa para encubrir el crimen. Días antes, Basilio Coñoenao y su sobrino recibieron amenazas de terratenientes que les exigían que abandonara la propiedad. Coñoenao denunció los hechos ante la Fiscalía Regional. AI señala: "No existe información acerca de alguna investigación que hayan realizado las autoridades por las amenazas o el incendio. Juana Calfunao y su familia fueron objeto de amenazas e intimidación en cuatro ocasiones durante el mes de julio de 2004. Arrojaron piedras contra su casa provisoria y efectuaron disparos al aire frente a ella. Los afectados denunciaron estos hechos a los Carabineros de la ciudad de Los Laureles, a ocho kilómetros de Juan Paillalef ". Es por ello que pese a todos los atropellos denunciados a través de los mecanismos legales, Internacionales, y pese a acudir a la Justicia el día de Hoy, se nos amenaza con altas penas para el Juicio que comenzara el 22 de Octubre. Debemos recordar el ultimo abuso jurídico en contra de la Comunidad, ya que con fecha de Marzo de este año interpusimos un recurso de protección por las tierras de la comunidad ante la Corte de Apelaciones de Temuco, este fue presentado por la única miembro de la Comunidad en Libertad Provisonal, Carolina Calfunao de 18 años de Edad, el recurso es el 255 del 2007, pagina web del poder judicial http://www.poderjudicial.cl/index2.php?pagina1=causas/esta402.php?h=AAANm
|
|
|
||
|