Discurso de S.E. la Dama Marianne Paine Stahle – Presidenta del Consejo del Reino – Cena de Coronación
Principado de Mónaco – 22 de noviembre de 2025

Honorable y distinguido Príncipe Antonio V
Honorables miembros de la Casa Real de la Araucanía y la Patagonia,
cónsules, ministros y consejeros.
Honorables invitados y dignatarios internacionales
Gracias por asistir a este evento único: la coronación del noveno Príncipe de la Araucanía y la Patagonia, Futha Apo Toki, Antoine V.
Esta noche, por primera vez, tenemos el privilegio de contemplar la Corona Real de Acero.
La Corona de Acero es un poderoso símbolo de dignidad, dedicación y compromiso, y del vínculo sagrado entre el Soberano y el pueblo mapuche: fuerte y eterno.
La identidad y las tradiciones mapuche se reflejan en la Corona de Acero. La corona está repleta de símbolos. Mencionaré algunos de ellos. Hay cuatro piedras en el borde de la corona, tomadas de los cuatro puntos cardinales de Wallmapu, que representan los cuatro rincones del territorio ancestral mapuche. Entre ellas se encuentra el lapislázuli, la misma piedra que, según la leyenda, otorgó poderes sobrenaturales a Toki Kalfukura. La presencia del lapislázuli es una forma digna de honrar a Toki Kalfukura, uno de los fundadores del Reino y mártir de la Nación Mapuche.
Hay tres piedras contenidas en el orbe de la parte superior de la corona, debajo de la cruz txarikan o andina, provenientes de los ríos Biobío, Colorado y Salado, reconocidos como límites geográficos y legales de Wallmapu por los Tratados Mapuche y el derecho internacional.
El acero es el metal más fuerte y duradero que conocemos. Además, está enriquecido con símbolos. Alrededor del borde se encuentra el patrón de la diadema del Lonko, el Trarilonko. Esto simboliza que el Soberano del Reino es Futha Apo Toki, el Gran Jefe de Guerra Mapuche. Este título fue otorgado originalmente al Rey Orellie, Antoine I, por Toki Kilapan, cofundador del Reino, al ser nombrado primer Soberano de la Araucanía y la Patagonia.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mi profundo agradecimiento y el del Reino a algunas personas cuyos esfuerzos indispensables fueron absolutamente esenciales para la elaboración de esta hermosa e importante Corona de Acero, símbolo de los fuertes y confiables lazos entre el Reino y el pueblo Mapuche.
En primer lugar, al artesano, el Caballero Darren Ainsworth. El Caballero Ainsworth ha sido condecorado con la Orden de la Corona de Acero por su importante contribución al Reino.
La Dama Teresa Paillahueque y el Secretario de Estado de Asuntos Diplomáticos del Reino, Reynaldo Mariqueo, colaboraron con la Dama Nina Saleh Ahmed, Duquesa de Neuquén, aportando su conocimiento e inspiración durante el proceso de diseño de la Corona de Acero. Dama Annette Montague-Thomas, Baronesa de Quetrequil, cuyo generoso apoyo filantrópico ha hecho posible la Corona de Acero, le estaremos eternamente agradecidos.
También deseo agradecer a Dama Nina su incansable labor en favor del Reino, siempre una fuente fiable de conocimiento y paciencia.
¡Muchas gracias a todos!
Y ahora invito al Príncipe Antoine a prestar juramento ante la Corona de Acero.
S.E. Dama Marianne Paine Stahle – Duquesa de Angol
Presidenta del Consejo del Reino
