 |
|
Autres Langages | Accueil | Actualité | Environnement | Archive | Calendrier des Evenements Liens | A Propos de MIL |
|
Des organisations mapuche basées en Europe envoient une lettre à la présidente du Chili S.E. Michelle Bachelet Jeria, Votre Excellence : Le but de cette missive est de vous faire parvenir notre profonde préoccupation concernant la violation continuelle des droits humains du peuple Mapuche. En Europe, de nombreuses personnes perçoivent la ligne politique étroite, excluante et anti-démocratique de certains mandataires d'Amérique latine. Cette notion est corroborée par le cas du Chili, causant ainsi la déception d'une grande quantité de gens qui se sont solidarisés de bonne foi et ont soutenu activement le retour de la démocratie. Aujourd'hui, ils ne s'expliquent pas qu'il existe encore des prisonniers politiques et que les droits individuels et collectifs du peuple Mapuche ne soient pas respectés. La grève de la faim, menée par quatre prisonniers politiques mapuche durant soixante-dix jours, a engendré un important mouvement de solidarité et une grande préoccupation au sein des pays démocratiques européens et dans le monde, pays qui conservent d'importants liens commerciaux, culturels notamment avec l'état chilien. Nous déplorons que l'engagement pris par S.E. Bachelet et l'ancien Ministre M. Andrés Zaldiviar avec le peuple Mapuche, en vue de modifier la loi Antiterroriste N° 18314 qui permettrait la liberté urgente des prisonniers mapuche, n'ait toujours pas pris effet. Il faut souligner que cette loi fut introduite sous le régime militaire et qu'elle est aujourd'hui injustement appliquée aux dirigeants mapuche ; des incohérences qui montrent le double standard de la justice chilienne qui ignore les crimes commis contre les mapuche, mais qui applique cette loi dans toute sa rigueur quand il s'agit de défendre les intérêts des groupes économiques installés en territoire mapuche -en réalisant des perquisitions dans les communautés mapuche, en poursuivant leurs dirigeants, en emprisonnant et en torturant tous ceux qui luttent pour leurs droits légitimes à récupérer leurs territoires usurpés avec le consentement du pouvoir établi. En raison de ce que nous avons mentionné précédemment et de ce qui se passe actuellement dans les communautés, nous exprimons ce qui suit : Nous nous joignons à la campagne pour la : Liberté des prisonniers politiques Mapuche et la réforme de la loi antiterroriste de toute urgence. Nous exigeons le respect de la vie des enfants, des personnes âgées, des femmes, des jeunes et l'intégrité de l'ensemble du peuple Mapuche, que cessent la violence et les assassinats dans des opérations et des perquisitions dans les communautés mapuche. QUE CESSE L'INTERVENTION ARBITRAIRE DE LA POLICE DANS LES COMMUNAUTES MAPUCHE. NOUS EXIGEONS la participation démocratique, DES PROGRAMMES CONCRETS ET REELS POUR ELIMINER LA PAUVRETE. Nous exigeons une enquête juste et la condamnation des assassins du jeune Alex Lemún et de José Domingo Collihuin Catril, 71 ans exécuté le 21 août 2006. Que chaque action policière corresponde à un acte judiciaire, non discriminatoire. Nous dénonçons la bassesse avec laquelle la marine et les forces de police font usage de leurs armements et de leur puissance face à des communautés mapuche sans défense. Nous déplorons aussi le refus du Gouvernement chilien de ratifier la Convention 169 de l'OIT, qui reconnaît certains droits fondamentaux des peuples Indigènes. Nous manifestons publiquement que le peuple Mapuche a le droit d'aspirer à la démocratie, à la paix, à des nuits sans perquisitions, des familles qui mangent à leur faim, qui ne souffrent ni physiquement, ni psychologiquement, des foyers joyeux et la fin des pleurs pour les proches des prisonniers, des morts ou des mapuche poursuivis en justice. Un des piliers fondamentaux de la démocratie est la liberté d'expression. Et quand le peuple veut participer à la construction d'un futur stable et meilleur pour ses enfants, les mandataires doivent écouter et améliorer la qualité de vie du peuple et ne peut supprimer leurs vies. Nous, les signataires, exigeons démocratie et tolérance sans exclusions, ni discriminations et fondée sur la participation citoyenne. Nous nous proclamons pour la justice et le respect des Droits Humains, le respect de tous les peuples originaires, de leurs territoires, l'autonomie et l'autodétermination. Reynaldo Mariqueo Jorge Calbucura Violeta Valenzuela Nora Zeliz Pirillo Oscar Loncochino Gaston Lion Sebastian Sepúlveda Les adhésions : ISLAINFINITA Centro per la Pace La Cooperazione, l'Integrazione multietnica e Multiculturale - Forlì Copie à : _____________________________ Traduction française: |
| |
||
|
||