Campaña por la Liberación de los Presos Políticos Mapuche

Bristol, 11 de Marzo, 2002

Comunicado de Prensa

Durante los últimos días el Gobierno Chileno ha desatado una ola represiva en contra del pueblo Mapuche: autoridades tradicionales mapuche han sido secuestradas por los servicios de seguridad chileno y numerosos dirigentes de organizaciones y comunidades mapuche se encuentran detenidos. Las protestas pacíficas han sido violentamente interrumpidas, creando con ello un permanente estado de tensión que se mantiene en todo el Wall mapu (territorio ancestral de la nación Mapuche).

Los mapuches exigen la restitución de sus territorios usurpados ilegalmente por el estado y empresas forestales y se oponen a la ejecución de proyectos de infraestructura que destruyen el medio ambiente, la biodiversidad y alteran los eco-sistema de la zona. La construcción de la represa Ralco es uno de tales proyectos, que afecta directamente el desarrollo de sus comunidades y la mantención de su cultura, ademas de profanar sus sitios sagrados, incluyendo cementarios y campos rituales o religioso.

Joven Mapuche herido por la policia

Durante este año, cientos de mapuches han sido detenidos, entre ellos ancianos, mujeres y niños, y en los últimos dias los heridos tambien han sido encarcelados; los que huyen de la brutalidad policial, se niegan a concurrir a los centros hospitalario por temor de ser detenidos. Según los medios de comunicación 140 mapuches estan siendo procesados por los tribunales de justicia instalados en el terriotorio Mapuche o Araucanía. La policía chilena es responsable de serias y flagrantes violaciones a los derechos humanos.

Entre los detenidos se encuentran varios Lonko (autoridades tradicionales y jefes de comunidades), entre ellos; Pascual Pichún de Temulemu y Aniceto Norin de la comunidad Pantano, a quienes se le está aplicando la Ley de Seguridad Interior del Estado y la Ley Antiterrorista, ambas leyes introducidas por el regimen militar de Pinochet, leyes que ayer las actuales autoridades chilenas condenaban y pedian su abolición, pero que hoy no trepidan en utilizarla, con todo su rigor, para reprimir al pueblo Mapuche.

La represión ha sido particularmente violenta en contra de los Mapuche-Pewenche que defienden su territorio, amenazado de ser inundado por la construcción de la represa Ralco, que lleva a efecto la multinacional ENDESA-España, en el rio Bio-Bio. El pasado 5 de marzo, 55 Pewenche fueron detenidos entre ellos ancianos, menores de edad y 11 mujeres. (ver lista parcial de los detenidos, mas abajo).

La represión tambien se expresa en contra de aquellos que simpatizan con la causa Mapuche, varios han sido detenidos y perseguido por los servicios de seguridad y otros expulsados del pais. Bajo el pretexto de invocar la ley de "detención por sospecha", la policia detiene, maltrata y amedrenta a los mapuches y a los no-mapuches que lo acompañan en sus protestas en contra de las injusticias y los abusos del poder. Cabe hacer notar que la mencionada ley fue introducida por el regimen militar, abolida en teoria por el "Regimen Democratico", pero aun aplicada como instrumento válido en el Wall mapu. El último caso fue el del periodista de origen Catalán Marc Serra i Torrent, quien el pasado 9/03/02 fuera expulzado del pais. Las autoridades chilenas quiren prevenir que la verdad se conozca en el exterior, aunque signifique atentar contra la libertad de expresión.

Temuco, 6/03/02, durante una demostración pacífica en protesta de la represión indiscriminada gubernamental, mapuches ocuparon las dependencias de la gobernación de Cautín, para llamar la atención pública, ademas de expresar su malestar colectivo por las declaraciones racistas de personeros de gobierno, fuerzas policiales procedieron a desalojar el edificio produciéndose fuertes incidentes y resultando 12 dirigentes detenidos.

Hacemos un llamado a la opinión pública nacional e internacional, en particular a las organizaciones de derechos humanos y de medio ambiente, para que intervengan ante estos hechos y pidan al Gobierno Chileno poner fin a la política represiva contra el pueblo Mapuche; liberar en forma inmediata a todos los presos políticos mapuche; ordene la desmilitarización del territorio Mapuche e inicie el dialo con los dirigentes mapuche. Los mapuches tambien exigen: el respeto de la Ley Indígena 19.253 sobre "Protección, Fomento y Desarrollo de los Pueblos Indigenas", asi como se observe los normas internacionales sobre los derechos humanos, establecidos por la ONU y ratificados por Chile, en particular: la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y la Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.

Para obtener detalles sobre como, donde y a quien enviar sus notas de protesta, click aquí.

Enlace Mapuche Internacional

-------------------------------------------------------------------

Lista Parcial de Presos Políticos Mapuche

Autoridades tradicionales y Jefes de comunidades Mapuche

Lonko Pascual Pichún
Lonko Aniceto Norin

-------------------------------------------------------------------

Carcel de Temuko, condenado a 3 años por infraccion a la Ley de Seguridad Interior del Estado.

- ANIBAL SALAZAR HUICHACURA

-------------------------------------------------------------------

Carcel de Temuko, procesados por presunto maltrato de obra a carabineros, tribunales militares chilenos.

AUCAN HUILCAMAN, MANUEL SANTANDER,
ADAN AYENAO, ADRIAN AYENAO, MARGOT COLLIPAN, SERGIO MARILLAN.

-------------------------------------------------------------------

5/03/02 (Quepuca-Ralco). 55 Mapuche-Pewenche detenidos.

LUCY REINAO, AURELIA JARA CURRIAO, MARCELA JAQUELYN JARA, FRESIA LEVI, MARIA LEVI, CAROLA JARA, MIRELLA CALPAN, LUCY CURRIAO, SILVIA REINAO, MARIA SALOME JARA, JENNY SOLEDAD SALAMANCA JARA, ORLANDO JARA, ROGELIO JARA, JOSE BENEDICTO JARA, JAIME REINAO, ALBERTO CURRIAO REINAO,
LUIS CURRIAO, CARLOS REINAO CURRIAO,
ANGEL REINAO, JUAN HUENCHUCAN CURRIAO, GUILLERMO SALAMANCA

--------------------------------------------------------------------

6/03/2002 (Temuco). 12 mapuches detenidos tras una demostracion pacifica.

DOMINGO MARILEO, JUAN CALFUNAO, VICTOR MARILEO (*) JOSE ZAPATA, PEDRO QUINALEO, MANQUIEL CADIN CALFUNAO, ALFONSO RAIMAN MARIA CURIHUENTRO
(*). Menor de edad (12 años)